A68845:199
The world possessed with devils containing three dialogues. 1. Of the Devil let loose.…The vvorlde possessed with deuils conteinyng three dialogues. 1. Of the Deuill let loose.…
The world possessed with devils containing three dialogues. 1. Of the Devil let loose. 2. Of black devils. 3. Of white devils. And of the coming of Jesus Christ to judgement, a very necessary and comfortable discourse for these miserable and dangerous days.The vvorlde possessed with deuils conteinyng three dialogues. 1. Of the Deuill let loose. 2. Of blacke deuils. 3. Of white deuils. And of the commyng of Iesus Christe to iudgement, a verie necessarie and comfortable discourse for these miserable and daungerous daies.
London: printed by John Kingston for John Perin, 1583London: printed by John Kingston for Ihon Perin, 1583
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Theo. Thou must understand,1 that the devil doeth not only torment the possessed in their bodies, but also they so trouble their understanding, that all bodily torments were nothing, in comparison of the torment of the mind, now the devil having thus troubled their minds, puts horrible and strange things in their imagination: so that many times they know not, whether they be beasts, men, or devils: whether they be quick or dead, but even as their imaginations and fantasies carry them.
Theo. Thou must vnderstande,1 that the deuill doeth not onely torment the possessed in their bodies, but also thei so trouble their vnderstanding, that all bodily tormē tes wer nothyng, in comparison of the torment of the mynde, now the deuill hauing thus troubled their myndes, puttes horrible and straunge thynges in their imaginatiō: so that many times thei knowe not, whether thei be beastes, men, or deuilles: whether thei be quicke or dedde, but euen as their imaginations and fantasies carry them.
- 1Torment of the body and mind.Torment of the body and mynde.
Toby. I have seen frantic,1 Melancholic, and furious men, which were not esteemed to be possessed, and yet had such imaginations, as could not be removed out of their heads, though the strangeness thereof were incredible. I have heard many tales of divers, that have been in that taking: but amongst other, of some which being out of their wits, thought they were dead: and had this toy rooted in their fantasy, that they could by no means be persuaded to eat meat: For, when any man offered them either meat or drink, they answered, that they were dead, & that ⟨image 39⟩