A68940:113
The New Testament diligently corrected and compared with the GreekThe Newe Testament dylygently corrected and compared with the Greke
The New Testament diligently corrected and compared with the Greek by William Tyndale, and finished in the year of our Lord God A.M.D. & xxxiiij. in the month of November.The Newe Testament dylygently corrected and compared with the Greke by Willyam Tindale, and fynesshed in the yere of our Lorde God A.M.D. & xxxiiij. in the moneth of Nouember.
Antwerp: printed by Marten Emperowr, 1534Anwerp: printed by Marten Emperowr, 1534
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1It is said / whosoever put away his wife / let him give her a testimonial also of the divorcement.2 But I say unto you: whosoever put away his wife (except it be for fornication) ⟨image 24⟩causeth her to break matrimony. And whosoever marrieth her that is divorced / breaketh wedlock.
1It ys sayd / whosoever put awaye his wyfe / let hym geve her a testymonyall also of the devorcement.2 But I say vnto you: whosoever put awaye his wyfe (except it be for fornicacion) ⟨image 24⟩causeth her to breake matrymony. And whosoever maryeth her that is devorsed / breaketh wedlocke.
- 1Divorcement.Deuorcement.
- 2Mar. x. b Lu. xvj. d i. Corin. vij. b.
Again ye have heard how it was said to §F1them of old time / thou shalt not forswear thy self / but shalt perform thine oath to God. But I say unto you / swear not at all: nether by heaven / for it is God's seat: nor yet by the earth / for it is his foot stole: nether by Jerusalem / for