The New Testament diligently corrected and compared with the GreekThe Newe Testament dylygently corrected and compared with the Greke

We have found this man a pestilent fellow / and §Ba mover of debate unto all the Jews through out the world / & a maintainer of y• sect of the Nazarites / & hath also enforced to pollute the temple. Whom we toke & would have judged according to our law: but the high captain Lysias came upon us / and with great violence toke him away out of our hands / commanding his accusers to come unto thee. Of whom thou mayst (if thou wilt enquire) know the certain of all these things where of we accuse him. The Jews like wise affirmed / saying that it was even so.

We have founde this mā a pestilent felowe / and §Ba mover of debate vnto all the Iewes thorowe out the worlde / & a mayntayner of y• secte of the Nazarites / & hath also enforsed to pollute the temple. Whom we toke & wolde have iudged acordinge to oure lawe: but the hye captayne Lisias came vpon vs / and with great violence toke him awaye out of oure hō des / cōmaundinge his accusars to come vnto the. Of whō thou mayst (yf thou wilt enquyre) knowe the certayne of all these thinges where of we accuse him. The Iewes lyke wyse affermed / sayinge that it was even so.

Then Paul (after that the ruler him self §Chad beckoned unto him that he should speak) answered: I shall with a more quiet mind answer for my self / for as much as I understand y• thou hast been of many years a judge unto this people / because that thou mayst know y• there are yet .xii. days sense I went up to Jerusalem for to pray / & that they nether found me in the temple disputing with any man / other raising up the people / nether in the Synagogues / nor in the cite. Nether can they prove y• thing where of they accuse me.