The New Testament diligently corrected and compared with the GreekThe Newe Testament dylygently corrected and compared with the Greke

And the third angel followed them saying with aloud voice: If any man worship the beest and his image / and receive his mark in his forehead / or on his hand / the same shall drink of the wine of the wrath of God which is poured in the cup of his wrath. And he shall be punished in fire and brimstone / before the holy Angels / and before the lamb.

And the thyrde angell folowed them sayinge with aloude voyce: Yf eny man worshippe the beest and his ymage / and receave his marke in his forhed / or on his honde / the same shall drynke of the wyne of the wrath of God which is powred in the cuppe of his wrath. And he shalbe punnysshed in fyre and brymstone / before the holy Angels / and before the lambe.

And the smoke of their torment ascendeth §Cup evermore. And they have no rest day nor night / which worship the beast and his image / and whosoever receiveth the print of his name. Here is the patience of saints. Hear are they that keep the commandments and the faith of Jesus.

And the smoke of their turment ascendeth §Cvp evermore. And they have no rest daye ner nyght / which worshippe ye beast and his ymage / and whosoever receaveth the prynt of his name. Here is the pacience of saynctes. Heare are they that kepe the commaundmentes and the fayth of Iesu.

And I heard a voice from heaven saying unto me: write. Blessed are the deed / which here after dye in the lord / even so saith the spirit: that they may rest from their labours / but