The New Testament diligently corrected and compared with the GreekThe Newe Testament dylygently corrected and compared with the Greke

And Jesus said unto him: rise / take up §Bthy bed / & walk. And immediately the man was made whole / and toke up his bed / and went. And the same day was the Sabbath¹ day. The Jews therefore said unto him that was made whole. It is y• Sabbath day / it is not lawful for the to carry thy bed. He answered them: he that made me whole / said unto me: take up thy bed / and get the hence. Then axed they him: what man is that which said unto the / take up thy bed and walk. And he y• was healed / wist not who it was. For Jesus had gotten him self away / because ⟨image 147⟩that there was press of people in that place.

And Iesus sayde vnto him: ryse / take vp §Bthy beed / & walke. And immediatly the man was made whole / and toke vp his beed / and went. And the same daye was the Saboth¹ daye. The Iewes therfore sayde vnto him that was made whole. It is y• Saboth daye / it is not laufull for the to cary thy beed. He answered them: he that made me whole / sayde vnto me: take vp thy beed / and get the hence. Then axed they him: what man is that which sayde vnto the / take vp thy beed and walke. And he y• was healed / wist not who it was. For Iesus had gottē him selfe awaye / because ⟨image 147⟩yt ther was preace of people in yt place.

1. 1The sabbath is broken.The saboth is broken.