A69028:1996
The rule of faith, or, An exposition of the Apostles Creed so handled as…
The rule of faith, or, An exposition of the Apostles Creed so handled as it affordeth both milk for babes, and strong meat for such as are at full age / by ... Nicholas Bifield ; ... now published ... by his son, Adoniram Bifield.The rule of faith, or, An exposition of the Apostles Creed so handled as it affordeth both milke for babes, and strong meat for such as are at full age / by ... Nicholas Bifield ; ... now published ... by his sonne, Adoniram Bifield.
London: printed by G.M. for Philemon Stephens and Christopher Meredith, 1626
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Fifthly, this Title was written in three Languages, and that was to signify that every tongue should confess the glory of Jesus, Phil. 3. 11. so as the Gospel should be carried into all Nations, It is likely Pilate did it, that so the people of all Nations that were at the Passover might understand the Title: but God did it to show that the Gospel should be carried into the whole world. These three languages were the most known of all the rest. The Latin because of the Roman Empire, and the Greek by reason of the studies of Philosophy, and the Hebrew for the antiquity of it, and being the language of the Jews. But why in three languages? but to show us that God would have his service, and his will made known in the mother tongue of their Nation: and withal to signify that neither the superstition of the Jews, nor the wisdom of the Grecians, neither power of the Romans, should hinder the conquest of Jesus in his kingdom.
Fifthly, this Title was written in three Languages, and that was to signifie that euery tongue should confesse the glory of Iesus, Phil. 3. 11. so as the Gospell should be carried into all Nations, It is likely Pilate did it, that so the people of all Nations that were at the Passeouer might vnderstand the Title: but God did it to shew that the Gospell should be carried into the whole world. These three languages were the most knowne of all the rest. The Latine because of the Romane Empire, and the Greeke by reason of the studies of Philosophie, and the Hebrew for the antiquitie of it, and being the language of the Iewes. But why in three languages? but to shew vs that God would haue his seruice, and his will made knowne in the mother tongue of their Nation: and withall to signifie that neither the superstition of the Iewes, nor the wisdome of the Grecians, neither power of the Romanes, should hinder the conquest of Iesus in his kingdome.
Lastly, Pilate though moved to it, would not alter a letter of the Title. Which should teach us, that no adversary power in the world can hinder the kingdom, or salvation by Jesus: and that God will not suffer us to lose a jot of our right in Christ: and withal such Christians as can suffer Papists, or Sectaries, or Arminians, to alter the records of their faith, and put out and deface one Article after another, these Christians are not true Christians, and in some respect worse to Jesus than this Heathen man was.