A69054:1368
The institutions of Christian religion, written by the reverend father, M. John Calvin, compendiously…The institutions of Christian religion, written by the reuerend father, M. Iohn Caluin, compendiously…
The institutions of Christian religion, written by the reverend father, M. John Calvin, compendiously abridged by Edmond Bunny Bachelor of divinity; and translated into English by Edward MayThe institutions of Christian religion, written by the reuerend father, M. Iohn Caluin, compendiously abridged by Edmond Bunnie Bachellour of diuinitie; and translated into English by Edward May
London: printed for William Norton, 1580
Title page typeset from the transcription.
Book › Book 4 › Chapter 20: Of Civill government.Book › Book 4 › Chapter 20: Of Ciuill gouernment.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
5 Neither is that firm enough which they object that the same in times past was appointed to the rude people,1 but not so unto us at this day, for the state ⟨p. 266⟩of the Church at this day is committed to the defence & safeguard of Magistrates.
5 Neither is that firm enough which they obiecte that the same in times past was appointed to the rude people,1 but not so vnto vs at this day, for the state ⟨p. 266⟩of the Church at this day is committed to ye defence & sauegard of Magistrates.
- 1Psal. 3.12.
6 By this consideration great fruit returneth to the Magistrates themselves,1 seeing that both may very well instruct them with what equity and diligence they ought to be occupied in their duties, and also may sustain them in singular comfort.
6 By this consideration great fruite returneth to the Magistrates thēselues,1 séeing that both may verie wel instruct them with what equitie and diligence they ought to be occupied in their dueties, and also may sustaine them in singular comfort.
- 1