A69054:221
The institutions of Christian religion, written by the reverend father, M. John Calvin, compendiously…The institutions of Christian religion, written by the reuerend father, M. Iohn Caluin, compendiously…
The institutions of Christian religion, written by the reverend father, M. John Calvin, compendiously abridged by Edmond Bunny Bachelor of divinity; and translated into English by Edward MayThe institutions of Christian religion, written by the reuerend father, M. Iohn Caluin, compendiously abridged by Edmond Bunnie Bachellour of diuinitie; and translated into English by Edward May
London: printed for William Norton, 1580
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1 In the beginning he admonisheth us to beware of two rocks: first that we attribute nothing to our selves, least Gods honour be thereby taken from him, and that we fall with rash confidence. Moreover also on the other side, that least when we deprive our selves of all government, and that truly we take thereby occasion of sloth, although nothing did belong unto us, it is spoken of ⟨p. 43⟩the study of justice.
1 In the beginning hée admonisheth vs to beware of two rockes: first yt wée attribute nothing to our selues, least Gods honor be therby taken from him, and that we fall with rashe confidence. Moreouer also on the other side, that least when we depriue our selues of all gouernment, and that truely wée take thereby occasion of slouth, although nothing did belong vnto vs, it is spoken of ⟨p. 43⟩the studie of iustice.
2 As touching their other opinion, first he bringeth the Philosophers, then the Ecclesiastical writers to be examined. The Philosophers place will as a mean between reason and fear, that is to say, having authority over her own power and liberty, whether it please to obey reason, or yield it self to sense to be subdued: and how soever it be corrupted and perverted, when it hath given it self subject into the bondage of sense, that if it sustain to obey reason, it is carried to the study of virtues, and holdeth the right way.
2 As touching their other opinion, first he bringeth the Philosophers, then the Ecclesiasticall writers to be examined. The Philosophers place will as a meane betwéene reason and feare, that is to say, hauing authoritie ouer her owne power and libertie, whether it please to obey reason, or yéeld it selfe to sense to be subdued: and howe soeuer it bée corrupted and peruerted, when it hath giuen it selfe subiect into the bondage of sense, that if it sustayne to obey reason, it is carryed to the studie of vertues, and holdeth the right way.