A69054:390
The institutions of Christian religion, written by the reverend father, M. John Calvin, compendiously…The institutions of Christian religion, written by the reuerend father, M. Iohn Caluin, compendiously…
The institutions of Christian religion, written by the reverend father, M. John Calvin, compendiously abridged by Edmond Bunny Bachelor of divinity; and translated into English by Edward MayThe institutions of Christian religion, written by the reuerend father, M. Iohn Caluin, compendiously abridged by Edmond Bunnie Bachellour of diuinitie; and translated into English by Edward May
London: printed for William Norton, 1580
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
16 Seventhly, that ye may no otherwise take that which here and there he speaketh of the prosperous success of the faithful,1 but as they may be applied to the open showing of the heavenly glory: Seeing here they are oppressed with all kind of evil.
16 Seuenthly, that ye may no otherwise take that which here and there he speaketh of the prosperous successe of the faithfull,1 but as they may be applyed to the open shewing of the heauenly glory: Séeing héere they are oppressed with all kinde of euill.
17. 18 And in this sense have all the faithful received these promises,1 that they might lift up their eyes to Gods Sanctuary, wherein they had that laid ⟨image 84⟩up in store,2 which appeareth not in the shadow of this present life.
17. 18 And in this sense haue all the faythfull receiued these promises,1 that they might lift vp their eyes to Gods Sanctuary, wherein they had that layd ⟨image 84⟩