A69054:509
The institutions of Christian religion, written by the reverend father, M. John Calvin, compendiously…The institutions of Christian religion, written by the reuerend father, M. Iohn Caluin, compendiously…
The institutions of Christian religion, written by the reverend father, M. John Calvin, compendiously abridged by Edmond Bunny Bachelor of divinity; and translated into English by Edward MayThe institutions of Christian religion, written by the reuerend father, M. Iohn Caluin, compendiously abridged by Edmond Bunnie Bachellour of diuinitie; and translated into English by Edward May
London: printed for William Norton, 1580
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
24 Yet do we not so make room to them, which how soever they grant, that so oft as we look unto Christ, we find in him full matter to hope well, yet would they have us waver and stagger in beholding our own unworthiness: for they so place conscience between hope and fear, that it altereth from the one to the other, by interchangeable times and courses, Faith thereupon giving place to desperation: but it is sure that Christ with his worthiness hath brought to pass, that our unworthiness should never come in the sight of God:1 therefore of our unworthiness there can arise no despair or doubt, that at any time it should hold any government in the minds of the faithful.
24 Yet doe we not so make roume to them, which howe soeuer they graunt, that so oft as we looke vnto Christ, wée finde in him full matter to hope wel, yet would they haue vs wauer and stagger in beholding our own vnworthines: for they so place conscience betwéene hope and feare, that it altereth from the one to the other, by enterchaungeable times and courses, Fayth therevppon giuing place to desperation: but it is sure that Christ wt his worthinesse hath brought to passe, that our vnworthines should neuer come in the sight of God:1 therfore of our vnworthinesse there can aryse no dispaire or doubt, that at any tyme it shoulde holde any gouernment in the mindes of the faythfull.
25 This he confirmeth by the testimony of Bernard, who saith, that in studying the benefit of God, upon the soul, he findeth two things, as it were contrary. If I behold saith he, the soul it self, as it is in it self, and of it self, I can say nothing more truly of it, than that it is utterly brought to naught: it is loaden with sin, covered with darkness, entangled with deceitful enticements, itching with lusts, subject to passions, filled with illusions, alway inclined to evil, bent to all kind of vices, finally full of shame and confusion.