A69054:737
The institutions of Christian religion, written by the reverend father, M. John Calvin, compendiously…The institutions of Christian religion, written by the reuerend father, M. Iohn Caluin, compendiously…
The institutions of Christian religion, written by the reverend father, M. John Calvin, compendiously abridged by Edmond Bunny Bachelor of divinity; and translated into English by Edward MayThe institutions of Christian religion, written by the reuerend father, M. Iohn Caluin, compendiously abridged by Edmond Bunnie Bachellour of diuinitie; and translated into English by Edward May
London: printed for William Norton, 1580
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
7 Moreover he entreateth specially of two such kinds of speeches: first, of them that garnish good works with the title of righteousness, that is to say, they do respect such works, not so much in respect of them, that they are done of ⟨p. 159⟩men, as that they are commanded in the law: for in the same sense, it is no marvel if they be garnished with the title of righteousness,1 seeing that both the obedience of the same law, doeth contain an absolute righteousness, & the keeping of every commandment a part of righteousness.2
7 Moreouer hee entreateth specially of two such kindes of speaches: first, of them yt garnish good workes with the title of righteousnes, that is to say, they doe respect such workes, not so much in respect of them, that they are doone of ⟨p. 159⟩mē, as that they are commanded in the law: for in the same sense, it is no maruell if they be garnished with the title of righteousnesse,1 séeing that both the obedience of the same lawe, doeth containe an absolute righteousnesse, & the kéeping of euery commandemēt a part of righteousnesse.2