A69056:1164
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
7 Although thy beginning were small, thy last state shall be greatly increased. 8 Inquire (I pray thee) of the former age, and dispose thy self too be taught of thy fathers. 9 For we are but of yesterday, we be ignorant, because our days are but a shadow upon earth. 10 Shall not they teach thee plainly, and utter words out of their hart? 11 Willa Rush grow but in moist ground? or can the grass of a marish grow without water? 12 Although it be in his freshness and uncut down: yet shall it wither before any other herb. 13 Even so is it with all such as forget God, and the hope of the hypocrite shall perish.
7 Although thy beginning vvere small, thy last state shall bee greatly increased. 8 Inquire (I pray thee) of the former age, and dispose thy selfe too bee taught of thy fathers. 9 For vvee are but of yesterday, vvee bee ignorant, bycause our dayes are but a shadovve vppon earth. 10 Shall not they teach thee plainly, and vtter vvordes out of their hart? 11 VVilla Rushe grovve but in moyste grounde? or can the grasse of a marishe grovve vvithout vvater? 12 Althoughe it bee in his freshnesse and vncutte dovvne: yet shall it vvyther before any other hearbe. 13 Euen so is it vvith all such as forget God, and the hope of the hypocrite shall perish.
First we have to gather the sum of that which hath bin expounded already: which is, that when we have done amiss, and God chastiseth us therefore: he will always be ready to show us mercy, if we call unto him. And it is expressly said, that we must make §40hast to come to him, least we abuse his patience, as we see these mockers do. And afterward there is added that we must Sue unto him with a right meaning & in pureness. This Suing importeth that we must confess our sins: & the word pureness betokeneth that it must be don unfeignedly. Now then we see, that by this promise god allureth us to himself, & is desirous to draw us to him, as if he should say, will men needs perish wilfully when as I am ready to receive them to mercy, notwithstanding that they be in the high broad way to damnation?§50 Therefore let us mark well that sith God openeth the gate so unto us, we be double worthy of damnation, if we come not unto him. We know well enough that despair is the cause of the hardening of the most part of such as give themselves to unthriftiness, and makes them too play double or quit (as men say:) but when as God showeth us that his mercy shall always be ready for us, ought not that to move us? Then let us mark well the promise that is contained here, and therewithal make hast, seeing it is Gods will that we should not drive off, nor delay our coming