A69056:1276
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
which may be rightly condemned, howbeit it is not condemned, because God imputeth not the faults and imperfections that are in his faithful ones. And Job doth not here term himself a wicked man, after the manner of a lawless & awless person. Ye shall see a whoremonger that shall be given to all filthiness, & mock at God to the full: ye shall see a cruel man given to extortion: ye shall see a blasphemer §30or swearer: & these manner of men are wicked in their conversation. For their naughtiness is so far out of square, as we ought of good right to hold them accursed. Job granteth not himself to be such a one: for then had he lied, as we shall see hereafter, where he protesteth himself to have been the fosterer of the fatherless, the succourer of the widows, the eye of the blind, and the bearer up of the feeble & weak. To be short, he had in him an angelical soundness, if it be compared with other men. How then, and in what sense doth he condemn himself §40for a wicked man in this sentence? For he doth it not of hypocrisy▪ As I said afore, it is because that if he enter into the secrete justice of God, there he must needs be cast: and he shall do well to allege, Lord, it is at thy hand that I have received this grace of yielding my self to thy service: and although I have not walked so perfectly as I ought to do: yet notwithstanding it was the mark that I aimed at, and I have applied mine endeavour that way, so as my mind was none other, but too have given my self wholly thereunto. True it is that I am blame worthy in §50many things: howbeit I have not shrunk away from thee at any time. Job might well have protested all this. But what for that? In the said rigorous justice he must needs have had his mouth shut. For although men may well show themselves to have had some desire to do well▪ yet is all that nothing worth. Thus ye see what Job meant by this sentence. And therefore let us mark well, that whosoever we shall have any fair show▪ (I mean not before men, but even before the Angels of heaven) although we have laboured too serve God without dissimulation: yet is not §60that enough to justify us. Why so? For if we enter into account with God, all the righteousness that we can have, must needs wash away and come to naught.