A69056:1339
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For although God set not him self down in his throne too condemn us we have our judge within us. Can not every man condemn himself? hath not every man the wit to perceive himself to be more than blameable? Let us mark then that there needs none other condemnation for us, than that which is contained in the law, wherewith both great and small ought too be well acquainted. And after Job hath spoken so, he addeth, that he would fain that his plague were increased. Yea but what §20then? Although it increased (saith he) yet wilt thou come upon me as a Lyon, and wilt show thy self marvellous against me. Here as before Job treateth of Gods secrete judgements, which man can not reach unto, by reason that the same do far pass his understanding and wit. And that is the cause why he calleth God marvellous. True it is that we shall always find Gods law strange, because it wakeneth us up beyond our imagination. And we our selves also see, that when the wisest men do speak of soundness and perfection, they come short of the rigour §30of Gods law. Also when God teacheth us by his word, he doth it still above our ordinary capacity. But when we have once bin taught, to know how the matter goeth: we be fully convicted that it is so. If God have laid the bridle loose in our neck, so as we have not been at his school to learn his will by his law: we be well near as good as brute beasts in that behalf. But when we once know that a man must love God with all his heart, with all his mind, and with all his strength, and his neighbour as himself: then if we see that God requireth nothing at §40our hands, but that which we owe him. And why? For we are his, and we have not any thing, which we have not received of him. Thus ye see how we shall find nothing strange if we refer all to Gods word: but [contrariwise] that all Gods doings are according to reason and equity. But when we come once to the righteousness that is unknown, to say that although we had performed the whole law to the full, yet had we done nothing in respect of the righteousness of God: that is yet a far stranger thing, in so much that we know not §50what to say, but all our wits fail us, and are amazed at it. And that is it which Job meant in saying, thou wilt show thy self marvellous against me.
For although God set not him selfe downe in his throne too condemne vs we haue our iudge within vs. Can not euerye man condemne himselfe? hathe not euery man the witte to perceiue himselfe to bee more than blameable? Let vs marke then that there needs none other condemnation for vs, than that whiche is conteyned in the lawe, wherewith bothe great and small ought too bee well acquainted. And after Iob hath spoken so, hee addeth, that hee would fayne that his plague were increased. Yea but what