A69056:1350
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And therefore let us mark well, that if our afflictions be great, we are always subject to this fault which Job bewrayeth in himself: which is, that we forget Gods gracious benefits: and that although we be put in remembrance of them, yet we find no taste nor savour in them, they touch us not to our comfort, or to assuage our sorrow that we might take breath to say,§30 Lord although I be beaten by thy hand, and that it be to heavy a burden for me to bear: yet notwithstanding I consider on the other side, that thou hast bin so good unto me, that I perceive thee to be a merciful father to me, and that is it that cheereth me up and comforteth me. Ye see then how the thing that we have to mark in the first place, is that we should know that this vice is naturally rooted in us, so as if God did not succour us and give us the said comfort to sweeten our sorrows with, we should not miss too be driven too such an afterdeale, as there §40should be nothing but despair in us, and we should wish that we had never been borne. And now Job addeth, Or that I had been carried from my mothers womb too my grave, and that I had been as though I had never been. This is the second part of the proverb which I said was used among the infidels: namely that when men be borne, it were good for them to be soon dispatched and rid out of this life. But as I have touched already, that were a small regarding of the honour that God doth us in giving us such dignity and preeminence over all his creatures. And if §50there were no more but this, that he as it were mustereth us in the rank of his children and heirs, were not that an inestimable privilege which ought to appease all the griefs that can betide us? Specially let us mark to what purpose God will have us too live here in this world. For if we die in our childhood, we have neither understanding nor reason: but as we grow in years, so learn we that which was unknown unto us: namely that God hath made us after his own image, and given us understanding to know, not only that we must pass away §60here below, but also that there is a continuing life in heaven, and that that is the thing whereto he calleth us.
And therefore lette vs marke well, that if our afflictions bee greate, wee are alwayes subiect to this fault whiche Iob bewrayeth in himselfe: whiche is, that wee forget Gods gracious benefites: and that althoughe wee bee put in remembrance of them, yet wee finde no taste nor sauour in them, they touch vs not to our comfort, or to asswage our sorrow that wee might take breath to say,