A69056:1437
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
TO show that there was nothing but mere ambition and vainglory in all that Zophar had said too him, Job telleth him that he knoweth well what Gods providence importeth in governing the whole world, and that it is a §50very manifest doctrine, so as the other man needed not to have made so great protestation of the thing which he meant to propound. For these (saith he) are known things. Yea and it was a great folly in Zophar, to think himself to have had a great wit in magnifying Gods providence after that sort. Job therefore showeth that all this gear is common and ordinary enough▪ and afterward for a second point he declareth that he wondered that his friends did no better understand the matter that he had discoursed afore. Whereto serveth it you (saith he) too §60have ears? For if you eat or drink, your palate can well enough discern your food whither it be savoury or no. Therefore like as the palate is given a man to taste the things that he eateth: so do the ears serve to hear words. But it seemeth that ye be deaf and have heard nothing. Thus much for the second point. Thirdly it is said, that if a man will seek true wisdom, he must not stay upon men nor upon creatures. It is he (saith he) in whom is all wisdom, because he had bin upbraided afore, that he vouchsafed not to inquire of the ancients, nor regarded the time past. Yea, (saith he) if I believe you, I must hold my self altogether unto men. But the wisdom of them vanisheth away. We must rather go unto God: there must we seek all the sure stay that we can have to rest upon: we shall always be in a mammering until we be wise by being taught in his school. And further we must understand, that all that ever he shall have showed us, shall be nothing in comparison of the infinite wisdom which is referred behind. ⟨p. 235⟩And for proof hereof he will cast down, and no man shall build up: if he list to shut up a man and to keep him in prison, no man may deliver him. So then let us understand, that there is a wisdom in God, which is overhigh and secret for us. Verily (saith he) unto him belong, both be that beguileth and he that is beguiled. As if he should say, God will send the spirit of error (this is a strange thing, and such a one as we think very hard) and he will so blind those that ought too keep themselves from beguiling, as they shall be utterly blockish: