A69056:1448
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For our receiving of that which cometh by men, and §50which God giveth us by their means, must be after such a sort as God may always have his whole due, as he may be exalted, as both great and small may be taught by him, & as we may protest that our teachableness towards men, serveth not to abate any whit of Gods duty, nor of his sovereignty which he hath over us: but to guide us unto him, and to stop all mouths when he speaketh, so as we may hold our peace, and he not be hindered too lead us whither he listeth, and that we may (without any gainsaying) receive whatsoever proceedeth out of his mouth. Ye §60see then the modesty that ought to be in us. And hereby a man may perceive what a doltishness it is for the papists to say, O see, humility is so great a virtue, as it can never be condemned at Gods hand. Yea verily: but what manner of humility is the humility of the Papists? It is a crouching unto men, and shaking off of Gods yoke, yea and a spiting of him by all means possible. And what a devilish humility is this, that the creatures should be advanced and obeyed, and the creator be as a thing of nothing? Then let our humbling of our selves be after such a sort, as that for the maintenance of the said meekness towards men, we may be of a mild mind, to receive that which is for our behoof and profit: and yet nevertheless that God may reign over us, and be our only master and teacher, so as the authority which he lendeth to men, may be no derogation at all to himself. Let us not be forepossessed with any fond imagination to say: such a man said it, and therefore it must be believed. And who is this such a man? Is he not a mortal man? Is he not a frail creature wherein there is nothing but vanity? There let us beware of sticking so much unto men that we return not always unto God, nor be grounded upon him, and that the certainty of our faith be not joined and knit to his word. Thus ye see what we have to mark. It is he therefore in whom is wisdom, and skilfulness, and wit, and counsel. When it is said, It is he: it is to exclude all that is in men. For when the Sun shineth, it darkeneth the light of all the Stars: and what can men do when God cometh among them? And that is the cause why it is said by the prophet Isaiah, That all creatures must cease when God shineth.
For our receiuing of that whiche commeth by men, and §50which God giueth vs by their meanes, must bee after such a sort as God may always haue his whole due, as hee may be exalted, as both great and small may be taught by him, & as we may protest that our teachablnesse towards men, serueth not to abate any whit of Gods duetie, nor of hys soueraintie which he hath ouer vs: but to guide vs vntoo him, and to stop all mouthes when he speaketh, so as wee may hold our peace, and he not bee hindred too leade vs whither he listeth, and that we may (without any gainsaying) receyue whatsoeuer proceedeth out of his mouth. Ye