A69056:1517
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But the chief point (as I said) was the feeling of Gods judgement, and how God persecuted him, in so much that he found no favour at his hand, but it seemed to him that God meant to add continually plague upon ⟨p. 258⟩plague, till he had sent him to the bottom of death and damnation. Seeing then that Job was laid at so roughly: let us not think it strange that there were some temptations out of square in him. For it was meet that God should in that point utter the perfectness of his own strength in the infirmity of man. But let us on our side apply this too our instruction. And first of all, if God send us so great and excessive afflictions as we be in manner swallowed up: let not that make us too despair (as shall be declared yet more at full hereafter) but let §10us resist it, knowing that God doth still reserve his mercy ready for us in time convenient. And if we be pained more than we would wish: Let us assure our selves that God will let the malady ripen to heal it the better. If a man have a plague sore: well, it is seen that the sore stinketh, and that it is enough too impair the health of the whole man: and yet for all that, the I hisition or Surgeon will not lance the Bile at the first dash. And why? For he should but make it more fiery, because the matter is not yet ripe. But he will lay some §20drawing plaster too it first, too make the sore too ripen: and then afterward he will be bold to lance it. Even so dealeth God with us. For he seeth that we have very noisome plague sores: and what then? Let us not think it strange that he healeth them not at the first dash. For the disease must first be made ripe, and then afterward God may put too his hand, and find convenient remedies. Then let us assure our selves that God knoweth what is good and convenient for us: and therefore let us tarry his leisure with patience,§30 But if we be too eager in making haste, when we endure any afflictions: what excuse can there be for us? Specially sith we see that Job was come too the gulf of Hell, and yet nevertheless did humble himself before God▪ and that although he endured so grievous torments, and was in so excessive sorrow: yet he restrained him self. I say, if a man that was so punished, did still bridle him self: