A69056:1520
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
[as if they should say,] behold God hath been my father to the uttermost, ⟨p. 259⟩and therewithal hath given me leave to come unto him. Therefore must I call upon him, put my self into his keeping, and not doubt but he will always be merciful unto me. Yea but he scourgeth me, and when I am in mind to come near him, I shall not perceive that he hath heard me. Verily this conceit is hard and cumbersome to bear: but yet must I tarry the leisure of my God with patience, and do him the honour to rest my self upon his promises. Lo how the faithful are fully resolved in that point. But on the other side, it behoveth them to know §10themselves: and it is unpossible that they should know their own infirmities, but that they must also make their moan, and say, How now? And these are things contrary. For if we ought to tarry Gods leisure with silence: is it meet for us to make a disputing, and to enter into con plaints? For so to do is contrary to faith. True it is that it is contrary at the first sight: but God setteth them at one well enough. For after we have been tossed and turmoiled with some heartburning: behold, faith draweth us in such wise unto stillness, as finally we conclude thus:§20 Out of all doubt, the goodness of God will never forsake us howsoever the world go, but we shall always find him favourable, although he show not himself so at the first brunt. Thus ye see what we have to gather in effect upon this strain. Now we see whereat Job aimed when he said, although God kill me, yet will I put my trust in him: and yet nevertheless I will reason with God, and reprove mine own ways. For the Hebrew word that he useth, signifieth to Reprove, and also to Debate, or Plead. So then his saying and protestation is, that he is §30not the man whom the parties that had spoken, toke him to be. For they toke him to be such a one as would have played double or quit, that he would have trusted no more in God, and that he had spoken those things as it were in despite [of God.] But he telleth them he is none such, for he holdeth him still to his trust in God. Now then seeing that he trusteth in God, he must of necessity submit himself to him. For too trust in God is not too shrink away from him, and to hold ones self aloof: