A69056:1563
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
but he showeth us what our affections are which torment us, and which we ought to resist, as he also resisted them well. Howbeit in the mean while, he ceaseth not to bewray how he was tossed with many evil thoughts, as every one of us findeth by experience in himself. And consequently he addeth yet one sentence more. For thereupon a man might reply, That God afflicteth not men without cause, forsomuchas they be sinners. And what can we do to it, sayeth he? for we come of a corrupt and evil lump, and how should we be pure and clean? No marvel if we be full of soil. For from what spring issue we? To here Job speak, it should seem that men ought to be excused because sin is in them by nature. But so little ought this to ease our evil, that we are so much the more faulty. As soon as we enter into the world, we are already the enemies of God, there is nothing but rebellion and naughtiness in us, there is nothing but the seed of sin. Come we once to age, the mischief is increased and augmented, and there is not so much as one drop of goodness in us. Then let us conclude that whereas men say [for their excuse,] that they ⟨p. 271⟩are borne full of filthiness: they ought so much the rather to be cursed and rejected of God. Thus see we here yet one faulty affection more in Job, which is reported to us by the holy ghost, to the end we may learn to profit our selves by it, when we have considered what our nature is. But now forasmuch as in effect we have Jobs meaning, let us mark what instruction is contained in this sentence, where he saith, that man is of a short life: and yet in the mean while filled with many troubles. Hereby we be instructed, first not to set our minds too much upon §10the world, seeing we do nothing but pass away. And this is a very common thing: but yet for all that, we conceive it not so well as were requisite. And for proof hereof, although we have but three days to live here, yet can we not be untangled from the affections and cares of this present life which is tickle and transitory. A man will never think himself too have goods enough. He that is desirous to come to honour, deviseth and practiseth on all sides. To be short, man is a bottomless pit, and an unsatiable gulf, insomuch that he cannot be satisfied §20with all the goods on the earth, there is neither end nor measure in him.