A69056:1623
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
well, he knoweth it is good and expedient for me, he hath a reason that is hid from me, and it behoveth me too be contented with his will, and thereupon to submit my self simply unto him.§20 Furthermore, we be greatly to blame also, in that we take upon us too judge our neighbours. For we enhance their faults, and lessen our own, and although we know not the tenth part of the faults that we have committed, yet are we over sharp sighted too mark and bear away what other men do: yea, and (which worse is) although the thing be good, yet are we so malicious that we cease not too condemn it. Therefore let us forbear such manner of condemnings: and whensoever it shall please God to handle us rigorously, let us §30assure our selves he hath just cause too do it, although the same be unknown too us as now. Thus ye see what we have to remember in this sentence. And immediately Job addeth, That a Mountain goeth too decay, that Rocks melt, that the water bolloweth the stones, and that the man that is in misery is destroyed by God, specially if God utter his force against him. Some men are of opinion, that Job doth here compare Death with the Mountains, Rocks, and Stones, as if he should say, how now? Mountains consume, and so do Rocks: but death endureth §40ever, death keepeth still his strength & liveliness. What is meant by that? But this construction is overforced, as men may perceive. Othersome think that Job is weary of lingering so long, and that thereupon he sayeth. Howe now? I cannot see mine end, I desire death, and death cometh not. If I were▪ a Mountain, I might be undermined in the while: If I were a Rock, I might drop down, as we see Rocks fall into the deep Sea: and if I were a stone, there needed but water too eat me hollow. And we see that if the sea overflow his banks, it §50marreth a whole Country: and if there come a great rage of water, it maketh such a havoc, as neither field nor land, nor cattle, nor house▪ nor any thing else remaineth unturned up. And I am a poor frail creature, I am not so sturdy as the Mountains: and yet for all that, I cannot die. Verily this exposition is meetly convenient, and it draweth nigh to the true natural meaning.