A69056:1962
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
let us learn too content our selves with the little that God shall give us, so the same may do us good. Now it is said immediately, that the wicked shall not see the rivers nor the streams that flow with butter and honey. Here we be done to understand, that the wicked shall be deprived of the blessing that God §50hath promised specially to the faithful, which is to give them such abundance, as if the rivers flowed with wine, honey and butter. True it is that we see not this: but yet for all that, when we be sustained by Gods grace, and know him, and rest upon his goodness and fatherly love, assuring our selves that he careth for us too nourish us as his children: if the rivers flowed full of honey and butter, we should not be so well contented as we be. For all things in this world may perish & fade away, saving this fountain (that is too wit the hand of God) which never §60drieth. So then it is not without cause said here precisely, that such as feel not the said nourishment of God, but play the wild beasts, may well burst themselves, and when they have all the pits and all the wellsprings in the world, yea and the great rivers too: yet must they be a• thirst in the midst of them, and all their abundance shall not be able to suffice them. And what is the cause? It is for that they be destitute of Gods blessing. For (as I said) that is it wherein consisteth all the rest and contentation of men: and that is the mean too fill them and satisfy them, that is to say, to make them say ho, that they may praise God and always go on forward in their race. Then if we have not this blessing of God, all the goods in the world cannot suffice us. These sayings are common enough as it should seem: and yet who is fully persuaded that they be true? For if it were so, surely we should see equity and uprightness reign among men, and there should not need so many laws, nor so many Justicers to repress the extortions that are committed. Yea there should not need so much teaching and exhorting. For every man would be his own schoolmaster and teacher, and every man would carry Justice with him enclosed in his hart, so as it should not be needful to come to the judge, there should need no Serjeants, advocates, nor processes.
let vs learne too content our selues with the little that God shall giue vs, so the same may do vs good. Now it is sayd immediatly, that the wicked shall not see the riuers nor the streames that flow with butter and honnie. Heere wee be done to vnderstand, that the wicked shall bee depriued of the blissing that God