A69056:1968
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
It should seem (as I said)§40 that they are loth too leave either bounds or borders or any thing else, and that they would fain make a new world. Have they changed a pace? Hath God suffered them to do it? He must afterward change his copy, and set things again in their former state. Thus much concerning that sentence. Anon after it is said, that it is because the wicked have impoverished the good, and spoiled the houses which they builded not. Here we see that it behoveth us too consider Gods justice in all the punishments that he sendeth in this world. Truly it were already a §50good instruction, if we knew no more but that the changes of this world are not casual as men term them: that is to say, that if there happen any alteration, the same proceedeth of the hand of God. But that is not all. For though we simply grant God such a power as to say, he ruleth the world, he doth all things, and nothing is done which he guideth not by his determination and will: yet if we go no further, it is no glorifying of god as we ought to do. For like as God will be known to be almighty, so will he also be known too be righteous. True it is (as §60hath bin declared heretofore) that we shall not always perceive the said righteousness by the things that are seen: but yet must we have these two things: that is to wit, first we must know that things are not turned here by fortune and adventure. And why? For God disposeth all things, it is God that governeth and holdeth the bridle. Mark that for one point. And when we know this almightiness of God, whereunto all the world is subject: We must come secondly to his righteousness: that is to say, we must be fully resolved and persuaded, that Gods turning of things in this world is not as though he dallied and played with us as with a tennis ball. For the wicked sort say that God maketh a sport of men in taking pleasure either to exalt men or to cast them down. But as for us, let us assure ourselves that Gods almightiness is not a tyrannical or inordinate power, but is joined in unseparable band with his righteousness, so as he doth all things after an upright manner. True it is (as I have said) that we shall not always perceive this righteousness of God, but that sometimes he hideth it, and we conceive not the reason why he doth things.
It should seeme (as I said)§40