A69056:2049
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For a man will always run far astray into evil if there be not a wonderful power and force too §30make him turn head, and too give over his own will, wit and reason. And (as I have said afore) men will continually go forward unto evil until they be reformed. And who is he that shall reform them? They cannot do it of themselves, neither is there any creature that can bring it to pass. Therefore God must be fain to work. There is no way too help it but Gods presence, so as a man may be brought too say in himself, go too, it behooveth me to walk before my God, who is my judge, and I can by no means escape his hand.§40 If a man have that consideration: then may he fight against all his wicked lusts, so that whereas he had been given too all evil, he shall be ready too follow all good. Again, besides that our wicked affections do carry us away, we be so blinded that every of us maketh himself believe, that evil is good, and we discern not until God enlighten us. For so long as we walk one after another, we be like mice in the chase, as the proverb sayeth: that is to say, there is no order amongst us, but every man will abuse his neighbour: we are like wretched §50beasts: he that goeth before guideth the way very ill, like a pore blind man, and is like too deceive them that go as they were wont to go: for we make custom a law. Then is there no other means to show us which is the right way, but to look unto God, & to have him near unto us. You see two reasons that do wei declare unto us, that this thing is more than necessary for us. Let every man then present himself before God, let us draw near unto him, and let us take heed that we estrange not our selves from him: for this is the only bridle that can tame us, & that §60can subdue us to that which is good: whereas otherwise we should take a beastly liberty, which would draw us to evil. And again, God which giveth us wisdom and discretion, knoweth very well what is good for us, and what is necessary to stay us, to the end that none of us should wander in his own foolish fantasies, but follow Gods plain will which is the rule of all righteousness and equity. So then will we walk as it becommeth•v•? Let us begin at this end, that is to say, let us draw near unto our God. How shall we draw near unto him?