A69056:2073
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
let us not cease to comprehend this judgement of God as it is here declared, that is to say, sudden, and that he shall not need to order things long before: for God is above all this common order of nature, so that he can work after a fashion that is new and strange to us Now Job addeth herewithall: that God not only punisheth §50the wicked in their own persons, but also extendeth his chastisements and punishments even unto their children: and that the wicked shall in their life time know that there is nothing but vanity in their state, yea and (will they nill they) perceive that they stand upon an unsure ground, before that God have cast them down. It is true that they cease not from their pride for all that: but how so ever it be, God urgeth them so far, that they perceive they can not always continue so. This is the sum of that which Job meant to entreat of here.§60 Now we have to note, first when he speaketh of the children, that it is according too the common doctrine of the holy Scripture, that is to say, that God blisseth not only the faithful themselves, but also continueth his favour upon their children. Thus you see that God beareth us such love, as he is not content, nor thinketh it enough to have a care of our salvation, and to give us that which he knoweth to be meet and profitable for us: but also he embraceth our children, and showeth himself a father to them likewise. We see then how the goodness of God is described unto us in the holy Scripture, that is, that when he hath received us unto him, and testified unto us that we are under his hand and protection, he showeth also the same favour unto our children for our sakes. Seeing it is so: we have good cause to repose our selves on him, for we must conclude, that if for our sake he continueth his favour towards them that succeed us, by a more strong reason we shall always find him a merciful father. Ought we then to mistrust him and his goodness, seeing that he is so favourable, as to have a care over them also that come of us. Now on the contrary part it is said, that God curseth the race of the wicked. And how? for they are destitute of the guiding of the holy Ghost, so that all must go to naught, and herein we have none occasion to murmur and grudge against God, as there are some that will think it very strange.
let vs not ceasse to comprehend this iudgement of God as it is here declared, that is to say, sodaine, and that hee shall not neede to order things long before: for God is aboue al this common order of nature, so that he can worke after a fashion that is new and strange to vs Nowe Iob addeth herewithall: that God not only punisheth