A69056:2112
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Unless then we do thus particularly examine our selves, we shall never perceive our iniquities to be infinite and innumerable. For this cause is the matter here couched in this order. For Eliphas after he hath pronounced in general terms, that the sin of Job was great and his iniquities infinite, sayeth: Hast thou not spoiled him that was naked? hast thou not taken a pledge without a cause? Hast thou not withdrawn the bread from him that was a hungered? Hast thou not denied him water to drink that was a thirst? And in the mean season wast ⟨p. 429⟩not thou confederate with men full of violence? This is the cause why God doth now persecute thee. It is true (as we have already said) that Eliphas doth Job great injury and wrong: but in the mean season the spirit of God intendeth here to teach us the order which we must keep for to be truly humbled before God, least we become hard hearted, and by that means provoke his vengeance in striving against him. To be brief, let us note that men shall never feel themselves sinners as they ought to do, except they do particularly consider themselves,§10 and afterward enter into an account as it were by piecemeal. True it is that we can never make an end, but we must always conclude with David: Who can understand his faults? But yet we may not therefore say, that things must be passed over lightly, and not be searched out to the ground. If an earthly judge can be sharp witted, and attentive too hear a process, which is but for the life of one man: must not we, I pray you, when we have offended our God, have therein a greater care? yea and when the process is not §20criminal, but only for some small sum of money: yet must the judge look nearly too it, too see whether there be witnesses too it, whether in their process they have proceeded aright, and that the things be verified: and yet the controversy shall be but for ten or twenty Florins, for an hundred crowns, or for some other trifle. And if the judge do not his duty, he must needs be counted guilty before God as a thief: for he is worse than a thief, seeing that he stealeth an other mans goods and substance, and that which appertaineth §30to one, he giveth unto another. And when God doth so far honour us as too make us judges of our own lives, yea and doth it for our salvation: