A69056:2284
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
To what purpose then is it to have lived holily, and to have endeavoured to serve God, and to please him, and to have lived among our neighbours without deceiving or hurting of any man? For yet notwithstanding, we must be gathered into the grave with the wicked, all must be shuffled together there, and there must we rot. Lo what men are, when they be considered but in their own kind. But what a wretchedness were it, if we had not a better hope? So then considering the alterations that are in the world, let us be warned and provoked to lift up our §10heads, and to look for the heavenly life that is promised us. And although we be as wretched carrions, subject to rottenness: yet let us live in hope that our Lord will send us the party by whom he hath once redeemed us, who will not suffer the dear and inestimable price that he hath given for our salvation, to perish or to be disappointed. Lo wherein we ought to rejoice, and also wherein our glory consisteth. Job proceedeth to declare how the wicked are fully bent and given over unto evil, without any awe or fear of God, yea and without any shame to the §20worldward. He setteth down but one kind only: namely that they beguile and oppress the barren women that have borne no children, and do no good to the widows. But doubtless under this one kind, Job meant to comprehend all poor folk, that are not able to revenge themselves, nor have any maintenance or aid at mans hand. His saying then is, that the wicked fall in hand with such kind of folk, because they seem to be a fit pray ready prepared for them. And he speaketh expressly of barren women. For if a women have children, although she be a widow,§30 yet if her children do their duty, she hath some succour, and she hath (as they say) a staff for her old age to lean unto. But if a woman be husbandless, and childless to, then is she utterly succourless. These therefore are the prays that wicked men hunt after, because they think there is no body to withstand them, and that they may do what they list, without regard of God, who nameth himself the defender of the widows. In likewise deal they with fatherless children and strangers, as hath bin said heretofore.
To what purpose then is it to haue liued holily, and to haue endeuered to serue God, and to please him, and to haue liued among our neighbours without deceiuing or hurting of any man? For yet notwithstanding, we must be gathered into the graue with the wicked, all must bee shuffled togither there, and there must wee rot. Lo what menne are, when they bee considered but in their owne kynde. But what a wretchednesse were it, if wee had not a better hope? So then considering the alterations that are in the world, let vs be warned and prouoked to lift vp our