A69056:2290
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
their crouching to them, and their greasing of them in the hands, shall boot them nothing at all. For they be as mad dogs, whom nothing can content. Therefore all that ever a man doth to them is but a sharpening of their appetite, and such bribes do but hearten them, and harden them the more. For they take it as a due rent, and when a man hath given them one present, they would have him hold on still, and never leave, such is their unsatiablenesse. It followeth, that the poor §10folk distrust their own life. Yea and I say, that even those that were rich and in credit before, must be fain to tremble. As how? I see (shall they say) that these wicked men have the world at will, and it will not be long ere they will seeth me such a broth, as I wot not how I shall be able to shift it from me: and therefore I must be fain to fawn upon them afore hand, and they must gain somewhat by me, or at leastwise I must not provoke them to displeasure. See how they that were erewhile out of danger, are fain to quake, and distrust their own life for giving §20bridle to the wicked, so as they wot not where they be, till they have pacified the wicked, and yet they find no means how to do it. Therefore they must be fain to live in continual perplexity and anguish. Herein we have a fair looking glass, to show us what it is, not to remedy evil doings in due time and place, and to suffer shrewd weeds to grow so long till they get the upper hand. For a man can not pluck them up when he would because he took them not in due season. We see what an inconvenience ensueth: yea and even God maketh §30the hearts of those to faint, that might easily have remedied the mischief at the first, in so much that they fare as if their arms were broken, and they have neither courage nor stoutness in them but become as weak as water. And why? As I said, it is a just punishment for the negligence that they used in forslowing their duty to repress the mischief at the first rising. For when men see poor folk harried and misused by cruelty and outrage, and yet redress it not: the mischief must needs grow so strong, that such as now fain would, and heretofore also could §40have defeated it, can not afterward prevail, because our Lord granteth them not that honour nor that grace. Now then let us bethink us, I say, let us bethink us well of it.