A69056:2477
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Job took up his parable again and said: 2 Would God I were as I was in times past, when God preserved me. 3 When his lamp shined upon my head, and I walked in the dark by his light. 4 As I was in the days of my youth, when the Providence (or company) of God was in my tent. 5 When the Almighty was with me, and my servants round about me. 6 When] I washed my paths in butter, and the rock poured me out Rivers of Oil. 7 When I went out to the gate of the City, and made a chair to be set for me there.
IOb tooke vp his parable againe and sayde: 2 VVould God I vvere as I vvas in times past, vvhen God preserued mee. 3 VVhen his lampe shined vpon my head, and I vvalked in the darke by his light. 4 As I vvas in the dayes of my youthe, vvhen the Prouidence (or companie) of God vvas in my tent. 5 VVhen the Almightie vvas vvith mee, and my seruantes round about mee. 6 VVhen] I vvashed my pathes in butter, and the rocke povvred mee out Riuers of Oyle. 7 VVhen I vvent out to the gate of the Citie, and made a chayre to be set for mee there.
IT seemeth at the first sight, that Job bewaileth here the time past, and is grieved that God had changed his state by afflicting him so sharply, whereas he had made him too prosper before: but his meaning is not so. For he setteth himself against those that had judged amiss of his affliction, as if he had been a man forsaken of God. His intent therefore §30is to show, that those men judged untowardly, because they looked no further than to the things that were seen. For (as we shall see in the knitting up) Job showeth that if it were to be deemed so, they should rather have an eye to the time of his prosperity. Wherefore let us mark, that Job repineth not here as one that was grieved for the loss of all the goods that God had given him: but rather that he reproveth his adversaries, showing them that they take a wrong way to judge of him, because they think a man to be utterly damned, by reason of the change §40which they see in his state, and remember not at all, that in times past he had been had in great reverence as an excellent and chosen man among all others. Therefore by the reading of this text, let us learn to take example, not to be out of patience though God afflict us. For we ought rather to remember how we have heard Job say, that sith we have received good at Gods hand, why should we not be patient too endure the adversity also which he sendeth? For we be unthankful to God, if the remembering of his benefits assuage not all our griefs