A69056:2480
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Ye see then that we must not settle our judgement simply upon affliction, but consider what the life of them hath bin, whom God punisheth, to the end we may acknowledge their chastisements according to their deserts, for the better profiting of ourselves thereby. For if we see a good man punished §10in such wise as God may seem too have forgotten him, yea and even to persecute him: what ought we to say to that? It behooveth us to suspend our judgements: for it were an over great rashness, for us to judge of things secret and unknown. Therefore let us know, that our Lord intendeth to humble us, and that we must confess him to be righteous, although the reason of his doings be not altogether apparent. And so ought Jobs friends to have judged, which condemned him wrongfully: For inasmuch as they had seen him to be as a mirror of holiness and all §20perfection during all his whole life: when they saw him so smitten down as it seemed that god meant to overwhelm him utterly: They ought to have come to this point, to have said, we know not what to say, our wits are dazzled in this behalf, this man hath lived holily, doubtless he was never any wicked man, any whoremonger, any drunkard, any perjured person, any loose liver, any cruel person, nor any proud man: there were none of all these things in him, why then doeth God handle him so rigorously? we cannot tell. And therefore God mindeth to humble §30us here, to the end that we should know, that sometimes his judgements are as a bottomless pit, and that it is not for us to wade into them, but rather we ought to glorify him, yea even by shutting our eyes until he show us why he worketh so. Ye see then what the wisdom is whereof the Psalm maketh mention when it sayeth, that the man is happy which judgeth rightly of him which is in adversity. But heerewithall it behoveth us also to apply this to our instruction. For (as our Lord sayeth) if God do make the green wood to be burned after that §40sort, what shall become of the dry? Then let us compare ourselves with such as we have known to be good men and to have God. And we shall find so gross faults in ourselves, as we shall be constrained to say, alas I see well that God beareth with me: and pitieth my weakness in handling me so gently: for I am worse than such a man:
Yee see then that wee must not settle our iudgement simply vpon affliction, but consider what the life of them hath bin, whome God punisheth, to the ende we may acknowledge their chastizementes according to their deserts, for the better profiting of ourselues thereby. For if wee see a good man punished