A69056:2549
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
WE have seen the honour wherein Job had been for a time: and his rehearsing of it is, too the end that by comparing it with the reproach wherein he was, he might show how he had the more cause to be §60sad, and that it was an intolerable grief too see himself scorned with extremity, even of those that had feared him and stood in awe of him afore. Now when a man hath been advanced to great honour and high estate, and afterward seeth himself despised, it is a natural thing for him too be grieved the more thereat. For he looketh not upon the thing that is left him, but upon the excellent state from whence he is ⟨p. 554⟩fallen. A poor man that shall have lived at home in the country, and never tasted of honour and pomp, is always at a point with him self, when men scorn and disdain him, or show any token of contempt towards his person. The good men also which shall have lived in simplicity, will not be so greatly grieved at it, but will overpass it. But as for him that hath been brought up in pleasure, and hath had abundance of riches, he can abide no shame without deadly wounding to the heart, because men held him in some estimation. And although men §10come not too spite him to his face? yet if there be any crooked dealing that tendeth too the shaking of him off, and to his contempt, it grieveth him sore. Ye see then how it is a natural thing for such as have bin in honour, to be unable to bear their own defacing, and to be the more grieved at it. And that is the thing that Job declareth here. For like as he had declared the reverence that men bear unto him, in so much that all men gave ear to him, not in respect of his riches, but because God had given him wisdom and discretion above other men, so as §20they might rest upon him, and he was as a mirror and pattern of all virtue for them to take example at through out his whole life: So now when he saw himself scorned, and every man pointed at him with their finger, it is a cross much heavier and bitterer for him to bear, than if he had never been advanced heretofore. But hereof we have a good lesson to gather, which is, that commonly when a man is nuzzled in pleasure, thereby he waxeth overtender:
WE haue seene the honoure wherein Iob had bene for a time: and his rehersing of it is, too the ende that by comparing it with the reproche wherein hee was, hee might shewe howe he had the more cause to bee