A69056:2658
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For thou hast done me shame, in that thou hast not bestowed my goods where I appointed thee, and now must I bear the slander of thy niggardship in pinching that which was none of thine. Now when the master shall commune with such a servant: shall he not condemn him for wicked? Likewise God giveth us his goods, to the intent we should relieve our brothers with them. Now if on the contrary part we be so straight laced as there goeth no penny out of our purses, nor one morsel of bread from our table: what shall become §30of us? Is it not a defrauding of them, whom God hath ordained to have part of our substance, and a robbing of God in the thing that he hath put into our hands? Then as I said afore, let us learn to be more merciful. And although no man can task us, too say, thou shalt give thus much: yet nevertheless, let every man strain himself, and consider his own ability, knowing well that when we have done all that we can do: yet are we not discharged. Thus then ye see, that the particular law which every man ought to have:§40 is, that this charity ought too stretch it self far and wide, even so far, as we may still confess our selves not too be sufficiently discharged towards the poor. And if we do all that is possible (although we come not too full perfection,) so it be not with niggardliness or grudging, but of a free heart too succour such as have need: let us assure our selves that our Lord accepteth our alms, as a sacrifice of sweet savour: yea even though there be some faultiness in it, and that we do not the tenth part of that which we are bound to do.§50 Heerewithall it behoveth us too mark the circumstance which is set down here, that we cause not such too linger as have need, (for when we use such delay, it is a token that we have not a free hart to do our neighbours good) and that we put them not off too another time, except it be upon good consideration. For it may well be, that a man may be pitiful, and yet notwithstanding inquire of the necessity of the party: but that is not the lingering which Job meaneth, when he sayeth, that he disappointed not the poor man of his desire.§60 For here he intendeth to express the loathness that is in niggards:
For thou hast done me shame, in that thou hast not bestowed my goodes where I appoynted thee, and nowe must I beare the slaunder of thy niggardship in pinching that which was none of thine. Now when the mayster shall commen with suche a seruaunt: shall hee not condemne him for wicked? Lykewise God gyueth vs hys goodes, to the intent wee should relieue oure brothers with them. Nowe if on the contrary parte wee bee so strayght laced as there goeth no penie out of our purses, nor one morsell of bread from our table: what shall become