A69056:2676
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In like manner then as Job hath protested that he had not showed himself cruel towards the fatherless and poor: so now he saith, that he was not puffed up with pride and presumption in himself, nor did set the more store by himself, because he was rich. Surely this was a singular virtue. For we see commonly, that if a man have some little thing to brag of, men §10shall scarce bear his foolish overweening. We need not to be kings nor princes to puff our selves up, or to vaunt our selves, for as soon as a man hath but a little goods, by and by he is upon his tiptoes, and spreadeth out his wings. And his vaingloriousness is not only in men, but also in women. And surely we see that as soon as women have wherewith, they flow in pomp and exceed their degrees. And again a man doth so change his countenance, as he vouchsafeth not to look upon his neighbours but at one side, and he will not scarce open his mouth: or §20if he do, it shall be so scornfully and proudly, as men will be afraid to speak any more to him. Thus ye see the pride that appeareth every where. But what would come of it, if they had great heaps of gold and silver, or if they had all things at will as Job had, when he showeth that his riches were multiplied? Is it not a hard thing then that a man should always be so mild and lowly when he hath his coffers full of gold and silver, as he should set nothing by them? We see therefore that God wrought marvellously in Job, when he suffered him not to be blinded §30with vain presumption for all he was so rich, but caused him to possess his riches in such wise, as he was always ready to leave them, and did not set his hart upon them. Now look what Job protesteth of himself, the same is commanded to us all, according as we see it is said in the Psalm, If riches increase, set not your hearts thereon: that is to say, make them not Idols too put your trust in them: neither be you puffed up with haughtiness. And in this respect doth Saint Paul also say, that Covetousness is Idolatry. For it is unpossible that a man §40should be covetous to gather much, and not therewithal be possessed with this pride, that he would be had in estimation in respect of his goods. Now when this pride reigneth in men: undoubtedly there is a double Idolatry.
In like manner then as Iob hath protested that he had not shewed himselfe cruell towards the fatherlesse and poore: so now he sayth, that hee was not puffed vp with pride and presumption in hymselfe, nor did set the more store by himselfe, bycause hee was rich. Surely this was a singular vertue. For we see cō monly, that if a man haue some little thing to brag of, mē