A69056:2686
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
a man should not have found any haughtiness. This is the saying which he useth: and afterward he sayeth, that he kissed not his hand, or that his hand came not too his mouth too be kissed. Some expound this saying, that he commended not his virtues to make them meritorious, or to settle the trust of his welfare §40upon the goodness and holiness of his life. This doctrine is good, and that exposition is of it self notable: For it was uttered by a man that lived in a very corrupt time. For Saint Gregory (as men call him) who lived in a time of ignorance and corruption, and was afterward Bishop of Rome, declareth that it is a beastly wickedness, yea and an utter renouncing of God, for a man too trust in his own deserts. And yet now adays it is the chief article that is in controversy betwixt us and the Papists. For we say, that our salvation is grounded upon §50the free goodness of God, and upon the death and passion of our Lord Jesus Christ, and that we be saved by faith only: and contrariwise the Pope will have every man to be his own saviour. But yet here is one that was Pope of Rome, which nevertheless can skill to say, that it is a renouncing of God, & an outrageous wickedness for men to kiss their hands, that is to say, to trust to their own works to make them meritorious virtues. This doctrine then is good and profitable: but yet notwithstanding this text must be taken more simply, than to concern Jobs §60virtues. True it is that they are comprehended in it: howbeit as we have seen afore, he speaketh generally of all the occasions that men take to trust in creatures & themselves. Therefore he saith, if my mouth have kisse• my •and, that is to say, If I have leaned to mine own credit or to any thing else, or if I have been so beastly as too make Idols of my goods, and to honour them, (for this word kiss betokeneth to do homage, or honour.) Then if my mouth have kissed my hand: that is too say, if I had that vain self trust that I did any homage or honour to my self: If I have done so (sayeth he) let God curse me. For out of doubt, that were a renouncing of the living God, or the Sovereign God. Here we have too mark, that the said highmindednesse is an intolerable thing before god. And this manner of speech of looking up to the Sun which Job useth, is to be marked well.