A69056:2733
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
WE have seen heretofore how Job con plyned that God harkened not too him that he might obtain reason at his hand. Truly in saying so, his intent was not to blaspheme, as though God had bin cruel & unjust to him:§20 but his meaning was that he knew not why he was so afflicted, & that it was not lawful for him to go too law with God, though he knew not the reason of it. Proceeding herewithall he addeth now, that all his desire was that God should answer him. Wherein he doeth us to wit, that if God would be so gracious to him as to show him why he was so tormented: that knowledge should suffice him. Howbeit that there was no apparent reason why he should be handled so roughly, seeing his life had bin without blame, and that he had endeavoured §30to walk in holiness. True it is that this word answer may be expounded two ways: that is to wit, that God should come before him as his adversary party, and lay forth his reasons and articles: or else that he should answer, that is to say, that he should declare himself to be on Jobs side. Howbeit, forasmuch as heretofore he hath oftentimes said, that if God would condescend to show the cause of that his justice, it should suffice him: I take this text as if it were said, I desire no more but that God should show me the reason why he scourgeth me: For as for in §40common respect I utterly despise and defy the whole world. Let me have a strong party to put in accusation against me, yea and let him make a great book of it: It shall not grieve me to carry it upon my shoulder. For it shall be no heavy burden to me, but rather it shall be a crown to me, and an ornament to deck me withal. Now we see in effect what Job meant to say namely that he had bin no such man as he was reputed and taken to be: according as we see how his friends condemned him for a reprobate, because he endured so great torments, and it seemed unto them §50that God meant to utter his vengeance, to the intent that Job should be a mirror of wicked men, whom God doth utterly destroy. Job therefore protesteth that he is no such man, and therewithal desireth no more but to have audience. Before whom? not before men only:
WE haue seene heretofore how Iob cō plyned that God harkened not too him that he might obteyne reason at his hande. Truly in saying so, his intent was not to blaspheme, as though God had bin cruell & vniust to him: