A69056:2918
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
True it is, that god could well save us without this mean: but here is no disputing of Gods mighty power: and Eliu hath respect too our state, which also is the point that we must rest upon. And therefore let us learn, that if God should deal gently with us, and let us alone in quiet, that we might sleep in our sins without waking: it would be the cause of our destruction. Then is it needful that we should be handled with such rigour as we oftentimes are: yea & if he bare not with our frailty and feebleness, he should be fain to use a far greater roughness towards us. Therefore howsoever a man be afflicted, he ought to bear it patiently, assuring himself that God doth it not without cause, no nor even without a necessary cause. Also therewithal we have to mark the comparison which is set between the grave, & the light of life. What is it when God with draweth us back from death? And why doth he bring us to the light of life? ye see on the one side an extreme misery, ye see also one the other side a sovereign benefit. And therefore let us learn, that if God suffer us to follow our own lusts we make hast always towards the grave: that is to say, we do nothing but plunge ourselves into utter destruction, out of the which we can never get out again. Lo what man would do, if God should give him the bridle. And hereby we have good cause to mislike of ourselves, considering the frowardness that is in us. True it is that every one of us will say he is desirous to go unto God, & to attain to salvation: but in the mean while what do we? look upon our life, look upon our thoughts, look upon our whole doings: & it will seem that we be mad in seeking our own destruction. For we cease not to provoke the wrath of God, as who should say, we could never come soon enough to the depth of our misery. Seeing then that we be so given too all evil by nature, as though we were desirous to perish wilfully: let every man learn to know himself, and to mislike of himself, and thereupon suffer God to govern him, seeing our own guiding and government is so wretched and unhappy: and let us forget all the foolish presumptions wherewith the world is so sotted, that every man thinks himself wise enough, if he may have his own free will.
True it is, that god could well saue vs without this meane: but here is no disputing of Gods mightie power: and Eliu hath respect too oure state, which also is the poynt that we must rest vpon. And therfore let vs learne, that if God shold deale gently with vs, and let vs alone in quiet, that we might sleepe in oure sinnes without waking: it woulde be the cause of our destruction. Then is it nedefull that we shoulde be handled with such rigor as we oftentimes are: yea & if he bare not with our frailtie and feeblenesse, he should be faine to vse a farre greater roughnesse towards vs. Therfore howsoeuer a man be afflicted, he ought to beare it paciētly, assuring himselfe that God doth it not without cause, no nor euen without a necessary cause. Also therwithall we haue to marke the cōparison which is set betwene the graue, & the lighte of life. VVhat is it when God with draweth vs backe from death? And why doth he bring vs to the light of life? yee see on the one side an extreme miserie, yee see also one the other side a souerayne benefite. And therfore let vs learne, that if God suffer vs to folow our own lusts we make hast alwaies towards the graue: that is to say, we do nothing but plundge ourselues into vtter destruction, out of the which we cā neuer get out agayne. Lo what mā would do, if God should giue him the bridle. And hereby we haue good cause to mislike of ourselues, cōsidering the frowardnes that is in vs. True it is that euery one of vs wil say he is desirous to go vnto God, & to attayne to saluation: but in the meane while what do we? looke vpon our life, looke vpon our thoughts, looke vpon our whole doings: & it will seeme that we be mad in seeking our owne destruction. For wee ceasse not to prouoke the wrath of God, as who should say, we coulde neuer come soone ynough to the depth of our misery. Seeing then that we be so giuen too all euill by nature, as though wee were desyrous to perishe wilfully: let euery man learne to knowe himselfe, and to mislike of himselfe, and therevpon suffer God to gouerne him, seeyng our owne guyding and gouernment is so wretched and vnhappy: and let vs forget all the foolishe presumptions wherewith the worlde is so sotted, that euery man thinkes himself wise ynough, if he may haue his owne free will.