A69056:2937
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
but he showeth that he did not so glorify Gods righteousness, as he ought to do. Truly he speaketh roughly, and seemeth to wrest Jobs words & to make them worser than they were: but let us mark that it is good reason that the holy ghost should bewray the vices that are in us, although they seem not great unto us. As for example: Job confesseth here generally that God is righteous, yea and he knowledgeth him to be such a one even in his own person: but yet was he toss so roughly with his passions, that it slipped from him, to say, why doth God punish me after this sort? There is no reason why he should do it: and if I might plead my case, I would show how I have not deserved that he should be so violent against me. Such words scaped from Job without knowing what he said. Howbeit if a man examine his meaning: it is not of the worst sort. Only he was carried away with his pangs, and it could not be that he should not be so turmoiled with his passions, as not to skirmish against God. Why then doth Eliu reprove him now with such rigour? Because ⟨p. 664⟩the least doubt which we can have of Gods righteousness, & the least disputing that we can make with him, is blasphemy though it seem not so to us. Let us mark well then, that here the holy Ghost discovereth the malady that was as it were hidden, to the end we should understand, that whensoever any fancies come in our head to darken gods righteousness, or to deface his glory by any means, although we purpose them not: yet are they horrible faults, and we cannot condemn them enough, neither are they venial sins as the Papists make them. For §10they say, that if a man doubt of Gods righteousness, yea & have many cursed imaginations running in his mind: yet are they in deadly sin so he consent not to them. But this is too beastly a doctrine, and yet among the Papists men hold it for a certainty. Contrariwise let us mark well, that here the holy Ghost thundereth against the conceits that come in our thought, although we know them not to be so contrary to Gods glory: and more over that although we mind not directly to accuse God, yet when we be so entangled with wicked thoughts, and §20our passions toss us too and fro, so as we are not peaceable to glorify God, and to obey him in all respects:
but hee sheweth that he did not so glorifie Gods rightuousnesse, as he ought to do. Truely hee speaketh roughly, and seemeth to wrest Iobs wordes & to make them worser than they were: but let vs marke that it is good reason that the holy ghost should bewray the vices that are in vs, althogh they seeme not greate vnto vs. As for example: Iob confesseth here generally that God is rightuous, yea and hee knowledgeth him to be such a one euē in his own person: but yet was he tosse so roughly with his passions, that it slipped from him, to say, why doth God punish mee after this sort? There is no reason why he shoulde do it: and if I might pleade my cace, I would shew how I haue not deserued that he shoulde bee so violent agaynst mee. Suche wordes scaped from Iob without knowing what he sayde. Howbeeit if a man examine his meening: it is not of the worst sort. Onely he was caryed away with his pangues, and it coulde not be that he shoulde not be so turmoyled with his passions, as not to skirmishe against God. VVhy then doth Eliu reprooue him now with suche rigor? Bycause