A69056:2983
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
but howsoever the game go, he trusteth still in his riches, and ye shall not gain so much at his hand, as to persuade him that his goods shall not warrant him. The man that is strong and in the lust and flower of his age, thinketh not that ever he shall grow old, neither can they that are in honour, skill what shame meaneth. Lo how men presume of §60themselves: and it is seen chiefly, in that the great men of the world do stand so stoutly against God, and cannot be tamed. Then if men have any favour or credit, they bear themselves in hand that they have a bulwark against god and make a rampire of worldly helps. And not only so, but also if a man come too tell them their faults, Gods corrections can have no place nor entrance unto them, no, they will not so much as hear them: to be short, men will never be made humble but by force. And why? Because of the vain trusts wherein they sot themselves, when they think they are well guarded and have means enough too defend them. And therefore it is purposely said, that God will destroy the strong without hand, too the end we should not think too scape though we have furnished our selves, and provided long aforehand for all our matters, so as it seemeth unto us that God cannot come near us. Then let us not imagine these vain fancies, for God can tell well enough how to entrap us by some mean that we cannot conceive. Our destruction shall come without hand, or without inferior mean. Lo how we ought too mind these sentences, when it standeth upon the fearing of God and his wrath. But therewithal on the contrary side we have a comfort, in that it is said, that God will save his people without bow, without spear, without sword, and without the hand of man. Therefore like as we be taught there too humble our selves, and too know that all the means in the world shall not avail us, if God be our enemy: and as every of us is taught to rid himself of the vain pride wherewith we be puffed up by nature: And finally, as we be exhorted too modesty, too the end we should present our selves afore God, and consider that if he turned away from us, he could every minute of an hour change us and bring us too nothing, and pull down the highest of us all:
but howsoeuer the game go, he trusteth still in his riches, and ye shall not gaine so muche at his hande, as to perswade him that his goodes shall not warrant him. The man that is strong and in the lust and flower of his age, thinketh not that euer he shal grow olde, neither can they that are in honor, skill what shame meeneth. Lo howe men presume of