A69056:2989
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
WE saw yesterday, that if God list to §30punish men, he needeth not to make any great preparation, nor to arm men, nor to borrow strength elsewhere: for he could destroy all things with his only look. Therefore he needeth not to serve himself with mans hand of any necessity. True it is, that sometimes he doth so: but that is to show, how that all things are subject too him, and that there is no creature §40which yieldeth not itself to his service, yea even to execute the punishments that he mindeth to have done. But yet for all that he needeth not to prepare himself long afore hand for punishing of us. And hereby we be put in mind too humble our selves under his mighty hand, assuring our selves that there is no way in this world, to fence our selves when he is against us, but that he shall execute whatsoever he hath determined in his own purpose. And so men may well exalt themselves in pride: but in the end they shall feel, that they are not of power to resist God.§50 And now following the same matter which we have touched already, Eliu addeth, that God doth these things, not of an absolute [or lawless power,] but because be knoweth mens ways, and marketh all their steps. So then if any of these great chastisements happen, so as a mighty people be overthrown in battle, and a Realm conquered: let us assure our selves that God uttereth not such power without cause, but that he doeth it through his justice. And though we perceive not the reason why God useth such rigour: let us refer the knowledge of the whole unto §60him, as too whom it belongeth, and let us content our selves with the knowledge of that which is showed us here, namely, that the ways of men are known unto him. Howe happeneth it that oftentimes we enter into disputation of Gods judgements, and think them strange. It is because we see not so clearly as he doth. Howbeit, forasmuch as it is his office to judge of mens ways, let us agree with him, and although we see not why he doth it, yet let us assure our selves that his case will always fall out to be good and rightful, seeing that he ought to chastise not only [particular] persons, but also whole Nations and Countries. This saying, that God marketh mens paces, is taken two ways in the Scripture. For sometimes it is referred to Gods promises, because he is careful too govern us.
WE saw yesterday, that if God list to