A69056:3007
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Do we learn to forethinke us of our faults, and to humble our selves before God? No: but we follow still our own trade, and although we be as bad as they whom God so visiteth and correcteth so roughly: yet do we bear our selves in hand, that the blows shall never come at us. See ye not then an exceeding great and intolerable unkindness? So much the more behoveth it us to mark well, how it is told us here, that God punisheth not offenders secretly, so as no man might perceive it to be his correction: but [so openly as] all of us might fare the better by it, if it were not long of our selves. And why? For if God should set up scaffolds to execute his chastisements upon: we could not perceive them more evidently. And so our blindness in that behalf cometh of our own wilfulness and unkindness, as I have said afore. Mark that for one point. But the reason also is set down here: namely because they turned away from him, and considered not all his ways. Over and besides that we have seen already that God striketh not men wrongfully, but to punish their sins: here it is showed us what is the wellspring of all evils: that is to wit, the withdrawing of our selves from him which is the fountain of all righteousness. For our life ought to be so ruled, as we should obey God and seek him, and walk as it were in his presence. And therefore when a man is gone away from him, he cannot but run into all confusion: and that is the cause of mens destruction. So have we a very profitable lesson in this text, to show us how we may keep our selves from going into destruction. And that is by holding our selves as it were shut up under Gods wing, and by clinging unto him to obey his will. If we have this wisdom in us: it is the thing wherein our welfare lieth. But contrariwise if we forget God: can we scape his hand? If our life stray here and there, we are undone, and damnation is at our backs. For it is said that God will in open sight and after a terrible manner, punish those that run away from him.
Do wee learne to forethinke vs of our faultes, and to humble our selues before God? No: but wee followe still our owne trade, and although wee be as bad as they whome God so visiteth and correcteth so roughly: yet do wee beare our selues in hand, that the blowes shal neuer come at vs. See ye not then an exceeding great and intollerable vnkindnesse? So much the more behoueth it vs to marke well, how it is tolde vs here, that God punisheth not offenders secretly, so as no man might perceiue it to be his correction: but [so openly as] all of vs might fare the better by it, if it were not long of our selues. And why? For if God shold set vp scaffolds to execute his chasticements vpō: we could not perceyue them more euidently. And so our blindnesse in that behalfe commeth of our owne wilfulnesse and vnkindnesse, as I haue sayde afore. Marke that for one poynt. But the reason also is sette downe here: namely bycause they turned away from him, and considered not all his wayes. Ouer and besides that wee haue seene already that God striketh not men wrongfully, but to punish their sinnes: here it is shewed vs what is the welspring of all euils: that is to wit, the withdrawing of our selues frō him which is the fountaine of all righteousnesse. For our life ought to be so ruled, as wee should obey God and seeke him, and walke as it were in his presence. And therefore when a man is gone away frō him, he cannot but run into all confusion: and that is the cause of mens destruction. So haue we a very profitable lesson in this text, to shewe vs how we may keepe our selues frō going into destruction. And that is by holding our selues as it were shet vp vnder Gods wing, and by clinging vnto him to obey his will. If wee haue this wisedome in vs: it is the thing wherein our welfare lieth. But contrarywise if wee forget God: can wee scape his hand? If our lyfe stray here and there, wee are vndone, and damnation is at our backes. For it is sayd that God will in open sight and after a terrible maner, punishe those that run away from him.