A69056:3025
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
we see nothing but darkness: the light that ought to guide us shineth not unto us. Now then what should we do, but shrink down our heads, hold our mouths shut, & wait Gods leisure patiently, till he remedy the inconveniences that trouble us? Also let us always be at this point never to inquire further than is lawful for us. It behoveth us to think well, that God doth such things without cause why: but we must enter into the consideration of our sins: for if we will enter curiously into the discussing of Gods secrets, and incomprehensible determinations: it is a pride that will utterly overthrow us. And therefore as I have said afore) let us learn, not to be otherwise, knowing that god will sometimes lead us like poor blind souls. As touching this sentence where it is said, that the wicked man reigneth: let us mark that although it be a sore temptation, to see such reign as are naughtypackes, despisers of God, and given to all evil, and to see that might overcometh right, so as a man can not tell whither to go for refuge: surely it is a great and hard cross to overcome: nevertheless the holy Ghost intended to set it before us, to the intent that we should be armed against it. So then, hath unrighteousness gotten full scope? Are the wicked grown so Justie as to confound all things, and to handle matters with such corruption, as there may be no more remedy? The holy ghost advertiseth us, that it is Gods will to hide his face after that manner, to the intent to try our obedience. Therefore let us rarie till he enlighten us, and then shall we know how that he hath not sent these troubles among us without ⟨p. 989⟩cause. Thus ye see in effect after what manner we ought to put this sentence in ure. Now Eliu addeth that it belongeth to god to say, I have forgiven, I will no more destroy. As if he should say, that god holdeth the reins in his hand to guide men at his pleasure, and if it please him to punish our sins, we have nothing to reply why he should not condemn us: and if he bear with us, yea or list to forgive us altogether, who shall resist him, who shall let him to show us favour? True it is that this is strange too mans understanding at the first sight. For seeing that God §10is no accepter of persons, we ask why he forgiveth one rather than another? Why doth he bear with a wicked man, when he is seen too be altogether out of order?
we see nothing but darknesse: the light that ought to guide vs shineth not vnto vs. Nowe then what should we do, but shrinke down our heads, hold our mouthes shet, & wayt Gods leisure paciently, til he remedie the inconueniences that trouble vs? Also let vs always be at this point neuer to inquire further than is lawful for vs. It behoueth vs to think well, that God doth such things without cause why: but we must enter into the consideration of our sins: for if wee will enter curiously into the discussing of Gods secrets, and incomprehensible determinations: it is a pride that wil vtterly ouerthrow vs. And therfore as I haue said afore) let vs learne, not to be otherwise, knowing that god will somtimes lead vs like poore blind soules. As touching this sentence where it is said, that the wicked man reygneth: let vs marke that although it bee a sore temptation, to see such reygne as are naughtypackes, despizers of God, and giuen to all euill, and to see that might ouercōmeth right, so as a man can not tell whither to go for refuge: surely it is a great and hard crosse to ouercome: neuerthelesse the holy Ghost intended to set it before vs, to the intent that we shold be armed against it. So thē, hath vnrightuousnesse gotten full scope? Are the wicked growne so Iustie as to confound all things, and to handle matters with such corruptiō, as there may be no more remedie? The holy ghost aduertizeth vs, that it is Gods will to hide his face after that maner, to the intent to trie our obedience. Therfore let vs rarie till he inlighten vs, and then shall wee knowe how that he hath not sent these troubles among vs without