A69056:3169
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And the other is, That we must remember to magnify him. Truly most §50men can well enough presume so far, [as too accuse God of misdealing:] and in very deed a man shall hear nothing but grudgings against God: and although he be upright in all points, yet do not men cease too find fault with him: but yet for all that they be not able too reach unto him. And that is the cause why Eliu scorneth that foolish overweening of theirs, in that he sayeth, that no man is able to charge God with any misdealing. Men may well spew out their blasphemies: but yet shall they vanish and shed away like water, and in the mean while §60God shall continue in his perfect state still, and laugh such presumptuousness of men to scorn, when they will needs rush after that manner against him. Then let us mark well, that such as hold not themselves in such modesty as I have showed that they ought to do, shall not avail at all when they have replied never so much against God. And why? For he hath not set any person over himself. Herein is showed us that men are overfoolishe and destitute of reason, when they dispute so against God: Why? For who hath set them in any such office? If a man should take upon him to judge those over whom he hath no authority, and to set tasks and tallages upon them, and too give sentence upon their doings: would the world think well of such presumptuousness? would it not take such a man to be a stark fool? But we be far more fond in lifting up our selves against God. If a poor Beggar should give away Dukedoms and Lordships, and appoint Judges and Lieutenants in a Country: every man would laugh him to scorn. But we do much more when we take upon us to rule God, and to give him his lesson. And what a presumptuousness is that? If we would take in hand to subdue all Princes to our lure, it were not so great and furious stateliness as this. Now then Eliu showeth here, that if we be tempted too judge overhastily of Gods works, and that our reason wax to bold and proud: we must come to this point to say, What? when all things are throughly considered, is it mere for us too look unto God to control him, or to spy out his doings too find fault with them when they have passed his hands? Have we the oversight of him? Is it for us too examine his ways?
And the other is, That wee must remember to magnifie him. Truely moste §50menne can well ynough presume so farre, [as too accuse God of misdealing:] and in very deede a man shall heare nothing but grudgings agaynst God: and although hee be vpright in all poynts, yet do not men ceasse too finde fault with him: but yet for all that they bee not able too reach vnto him. And that is the cause why Eliu scorneth that foolish ouerweening of theirs, in that hee sayeth, that no man is able to charge God with any misdealing. Men may well spewe out their blasphemies: but yet shall they vanish and shed away like water, and in the meane while