A69056:3269
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
If the air rung with shrill and clear voices, we ought not to be more stirred to glorify our God, than when we see the wonderful order which he hath set before our eyes. Howbeit to move us yet better to glorify him, it is said that the Angels rejoiced at that sight, and at the hearing of such melody of the speechless creatures, in so much as it made them for to triumph. Hereby we ought to be moved to glorify our God, and such a joy shall be a right and true joy, and a far other one than the joy of these mad worldlings and unthrifts, which cannot be merry but in displeasing God. We see here a far other gladness set afore us, which is, that the Angels of heaven did as it were leap for joy, when they saw the excellent course and wonderful order of the heaven by gods appointment. They were then moved to such a rejoicing as is mentioned here. Seeing that the Angels do guide us to the glorifying of God, & to the singing of praises unto him: ought not we to be glad when we behold the goodly order which is in the sky? Is not that the point whereunto we ought to come as oft as we lift up our eyes aloft: But what? we be far off from putting the thing in ure which we be exhorted to here: for truly when we hear any text of that ⟨p. 733⟩doctrine, it slippeth away. Although we be warned never so much that we ought to glorify God in looking up to heaven and rejoicing at the light of the Sun: and although we be sufficiently put in mind to do it: yet doth it slip from us. But seeing that the chief service which god requireth of men, is to be praised at their hands, and we make none account of it, but (which worse is) do rob him of his honour, & defeat him of that which is his, in that we glorify him not as he deserveth: surely we shall pay dearly for it when it cometh to the reckoning. True §10it is that our Lord knoweth well enough that he cannot draw any thing from out of us whereby to be magnified as he is worthy: but yet he is contented that men should exalt him and glorify him in his works, & that we should be moved to praise him, by the beholding of them. Now if we do not so, are we not worse than traitors? Yes doubtless are we. So then let us learn to profit in the doctrine that is contained here.
If the ayre rung with shirle and cleare voyces, wee ought not to be more stirred to glorifie our God, than when wee see the woonderfull order which hee hath set before our eyes. Howbeeit to moue vs yet better to glorifie him, it is sayd that the Angels reioyced at that sight, and at the hearing of such melodie of the speechlesse creatures, in so muche as it made them for to triumph. Hereby we ought to bee moued to glorifie our God, and such a ioy shall bee a right and true ioy, and a farre other one than the ioy of these madde worldelings and vnthrifts, which cannot be merry but in displeasing God. VVe see here a farre other gladnesse set afore vs, which is, that the Angels of heauen did as it were leape for ioy, when they sawe the excellent course and wonderfull order of the heauen by gods appointment. They were then moued to such a reioycing as is mencioned heere. Seeing that the Angelles do guide vs to the glorifying of God, & to the singing of prayses vnto him: ought not we to be glad when we beholde the goodly order which is in the skie? Is not that the poynt wherevnto wee ought to come as oft as we lift vp our eyes aloft: But what? we bee farre off from putting the thing in vre which wee bee exhorted to heere: for truly when we heare any text of that