A69056:3283
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
let us learn to refer ourselves wholly to him, knowing it to be an intolerable thing that we should so pass our bounds, & desire to range out in judging of things that we know not. That is one point which we have to mark upon this saying, Haste thou in all thy days commanded the break of the day? For before we were created, God hath already set all things in order, yea and that so well, as it shall be to no §60purpose to carp at them. Wherefore let us humble our selves seeing that god had such a fatherly care of us before he sent us into the world, that he provided all things necessary for us aforehand. Furthermore, whereas here is mention made of the morning light: let us therein acknowledge Gods infinite wisdom, and his power therewithal. If we were not inured to see the break of the day: should we not be sore afraid, when having seen the darkness which did daunt and dull us afore, suddenly as it were in the turning of a hand, we see the whole world so enlightened as it is? Would we not say it were impossible, if we were not acquainted with it? But we esteem not Gods working when it is once known unto us: and the wontedness of it which he giveth us, bringing us to that unthankfulness: not of it self, but thorough our naughtiness. Wherefore not without cause doth God say here, that when a man looketh upon the morning light, he must needs be abashed, if he consider from whence it cometh. For although the East standeth always in one certain Coast: yet notwithstanding men see that the Sun riseth sometimes higher, and sometimes lower, according to the seasons of the year. In Winter time, because the Sun is somewhat further off from us, he riseth in a further Coast. And again in Summer time, as he draweth near to us, so riseth he higher and higher, till he seem to be almost over our heads. To be short, like as the East, so also is the morning light. Now seeing there is such an order, set out as it were by a pair of compasses, so as the Sun swerveth not one hairbreadth from the circuit that God hath appointed him, but cometh always jump to the point: is it not a thing that we may well wonder at?
let vs learne to referre ourselues wholly to him, knowing it to be an intollerable thing that we shold so passe our boūds, & desire to raūge out in iudging of things that we knowe not. That is one point which we haue to marke vpon this saying, Haste thou in all thy dayes commaunded the breake of the day? For before we were created, God hath already set all things in order, yea and that so well, as it shall be to no