A69056:3289
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But truly, herein we ought to consider Gods goodness the better, according also as our Lord Jesus Christ telleth us. Follow your heavenly father (saith he) who maketh his Sun to shine even upon the unworthy: therefore do good §50to your enemies, & to such as have done you harm. Jesus Christ would not have spoken so, if he had not just cause to glorify god for enlightening the whole world after that manner, notwithstanding that the most part be nought worth and wicked. Howbeit in this strain there is yet somewhat more showed, that is to wit, that God calleth us after a sort to his judgement, as if he should say, True it is that the Sun doth for a time shine upon the wicked as well as upon the good, & the one of them liveth as well as the other. But tarry a while, for the wicked are not §60heirs of the world: and although that as now they receive that which belongeth not too them, and have their eyes open to receive the light of the Sun: yet shall they be utterly bereft of it in the end. Therefore he sayeth, their light shall be taken from them. When he sayeth their light, he showeth that for the present time we have no more advantage (to outward appearance) than the despisers of God and the heathenish sort have. For they draw the air as well as we they have the light as well as we, and they eat and drink as well as we. Ye see then that it behoveth us to bear patiently such mingling as now. Nevertheless it is not without cause that God doth here lend the light unto the wicked. For it is too make them the more unexcusable, yea and in very deed it is but such a light as shall not continue with them for ever. But whereas we on our part do homage unto God, as well for our life as for all the appurtenances thereof: it is for that we shall be heirs of the world as his children: and not without cause doth S. Paul in the fourth to the Romans convey the same to Abraham, & to all the faithful. Therefore let us learn that whensoever the Sun shineth, the same is a part of our inheritance: & forasmuch as God hath adopted us to be his children, the Sun is a debtor unto us, and we may reckon it as a part of our goods. As much is to be thought of our eating and drinking, and of our enjoying of all the things that the earth bringeth forth. It is not due to us on Gods behalf, but it proceedeth of his mere liberality.
But truely, heerein we ought to consider Gods goodnesse the better, according also as our Lorde Iesus Christ telleth vs. Follow your heauenly father (sayth he) who maketh his Sun to shine euen vpon the vnworthy: therefore do good