A69056:3337
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
IF we had no more but some one only kind of thing to look upon in the whole world: yet ought the same to suffice to make us too give glory unto God. For there is not anything wherein he showeth not himself such a one towards us, as we be compelled too honour him. But God perceiving men to be still too negligent and slow in knowing him, purposed too stir them up with such variety, as they should no more excuse themselves of their not knowing §10him, after they had seen the infinite number of things that offer themselves to our sight both above and beneath. I say that if a man did but only think upon himself without passing any further, he should well have wherefore to magnify God: or else if he looked but upon any one kind of creature, we may say the like. But if we make our circuits and discourses, & after we have seen Gods glory in one part of the world, we turn our eyesight too another, and make as it were a numbering or perusing of his creatures: it is certain that we must needs be then §20moved, too confess that there is such a perfection in his works, us we be not able to magnify him sufficiently. Lo why God doth here set us down many sundry sorts of them. Not that here is a perfect story and full reckoning up of the properties of living things: but yet notwithstā ding, in the examples that are set down here, we have so much as ought to suffice us: like as now when mention is made of wild and untamed Asses, God sayeth it is not for us to give them liberty. It is all one as if he said, that when we behold the wild Asses, we must think that if all §30the whole world were gathered together, they could not give the wild Asses such a nature as they have. Therefore let us confess that God hath disposed all things above our ability and power, and that our finding of fault with them cometh of too foolish rashness: and that there is no more for us too do but to lift v• our eyes too honour him, which showeth us so infinite a power & mightiness. After mention made of wild Asses, he speaketh of Unicorns, or some other such kind of beast: how be it men commonly agree that it is the Unicorn which is spoken §40of here. It is said, that the Unicorns will not be in subjection too us, and that we cannot occupy them as we do Oxen and Horses and Asses:
IF we had no more but some one onely kinde of thing to looke vpō in the whole world: yet ought the same to suffyze to make vs too giue glorie vnto God. For there is not anythīg wherein he sheweth not himselfe such a one towards vs, as wee be compelled too honour him. But God perceyuing men to be still too negligent and slowe in knowing him, purposed too stirre them vp with suche varietie, as they should no more excuze themselues of their not knowing