A69056:3347
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For what with his half leaping upon his Clees, and what with his half flying [with his wings,] he passeth all the swiftness that can be in horses, or in any other beasts. Mark that for one point. And the same swiftness is matched with policy, so as those beasts can take up stones by the way and throw them at such as follow after §50them. Thus see ye two things in this Bird beast: on the one side foolishness, howbeit matched with advisedness in gathering up stones as he runneth, and in casting them backward at such as pursue him. This (I say) is one wonderful thing that is to be seen in Estridges. On the other side there is such foolishness in them, that if they may once hide their heads, they think that all their bodies are hidden, and yet the huge carcasses of them are seen still. And as touching their eggs, they sit not upon them, but forasmuch as they keep in hot countries,§60 they hide them in the sand, and the Sun giving warmth unto them, doth by that means hath them. If a man consider, on the one side the forecast of these Bird beasts [in defending themselves,] and on the other side their foolishness in hiding their Eggs: shall he not see a wonderful work of God in guiding all after that sort? Furthermore, whereas mention is made of the strength and swiftness of this Bird beast, let us understand that in those things it surmounteth us. We may well make our brags: but the Ostriches go beyond us in that case Mark this for one point, that men must not set so much store by themselves as they have been wont too do: for God will send them back continually too these examples, which serve too mock their foolish boasting. On the other side when we see that these Bird beasts which have strength and nimbleness, yea and policy also in other things, are so fond in one point, that they show neither wit nor skill: ought not we to glorify Gods goodness towards us? For who hath given us more understanding than the Estridges have? Have men gotten it by their own power? Is there either Gold or Silver that can buy such a merchandise? Then let every man acknowledge how much we be bound unto God, for giving us such discretion: and let us bear in mind that it behoveth us to yield him his due praise. Thus ye see what Gods meaning is in this text. Also whereas it is said, that God hath bereft the Ostrich of wisdom:
For what with his halfe leaping vppon his Clees, and what with his halfe flying [with his winges,] he passeth all the swiftnesse that can bee in horses, or in any other beastes. Marke that for one poynt. And the same swiftnesse is matched with pollicie, so as those beastes can take vp stones by the way and throwe them at such as follow after