A69056:3468
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And therewithal their obedience is declared, in that they did as God had commanded them. And herein we see how men are changed when God speaketh to them effectually, not only by making §60them hear his voice with their ears, but also by making them too receive it into their harts. For before that time Jobs friends had taken him for a reprobate, and gave judgement upon him without admitting any excuse. They spake lustily against him as though he had bin but some silly worm of the earth, or some viler thing than a worm. But now they come to him, yea even with intreatance. For god hath bereft them of the pride that blinded them before. Lo then what change followeth when we be humbled before God, and that he hath so spoken in our hearts, as we know what we be. For there is nothing that keepeth us from walking in fear, and from utter abasing of ourselves, but that we be sotted with a foolish overweening, to think our selves too be that which we be not. Therefore God must be fain to teach us. For all the men in the world cannot mend this foolish pride wherewith we be puffed up, till God have put to his hand. But besides that Jobs friends had forgotten the pride wherewith they had erewhiles been carried away, they did also show their repentance in obeying God: and in very deed the true fruit that showeth the root to be good, which otherwise should lie hid in the heart, is that we endeavour too obey Gods ordinance. And that also is the cause why it is said in the Acts. Men and brethren, what shall we do? When Saint Peter had as it were thundered against those that had erewhiles despised our Lord Jesus Christ: it is said that they being wounded in their hearts, and pricked inwardly with remorse, said what shall we do? They offered themselves unto God, to follow whatsoever he should command them. Therefore we see the like fruit of Repentance in this Text: For Jobs friends upon knowledge and putting away of the fond overweening wherewith they had been held before, come and do all that God willed them. And so whensoever we be throughly humbled before God, so as we be displeased with our selves: we shall also have a willingness and desire to submit our selves too Gods word: For it is one piece of our overweening, to do the things that we have imagined in our own brain. And when we will needs be overwise, we cannot obey God:
And therewithall their obedience is declared, in that they did as God had commaunded them. And heerein we see howe men are chaunged when God speaketh to them effectually, not only by making §60