A69056:3473
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
To be short, when soever we are troubled with adversity, I mean not only of b••y, but also when we have such heart bitings as set us in a chafe, and tempt us to despair, or to carp against §20God: let us bethink us of the things which we have read of Job and of his patience. For if we compare his adversities with all the adversities that we be able to bear: we shall certainly find that in him God meant to set out a mirror that passed all the temptations and troubles that daily befall the Godly. See how Job was on the one side spoiled of all his substance: he had been rich, and as a Prince in his Country: he is utterly bereft of all things, and hath neither house nor any thing else left him: besides this, ye see he was also bereft of his children: his §30wife spited him and was against him: As for his body, behold, it was as a rotten carrion, such a one as men would be loth to look upon, according as we have seen him complain that his skin cleaved too his bones, yea and how it hath been said that he scraped of the rottenness of his flesh [with a potsherd.] This was a terrible sight, but yet were not the things that Job suffered both in his goods, and in his children, and in his wife, and in his body, the chief things that he endured. All those were nothing in comparison of the anguish that he abode,§40 when he saw that God was against him: and that also is the thing whereat he was grieved when he made his complaints saying: What now? Why doth not God take me away? Why am I not raced out of the world? Must I singer here after this sort? And seeing I am but a poor frail creature, why doth God press me so grievously? Job then was in great trouble, when he saw that God was his adversary party, and that he on his side wist not why. Now seeing it is so: it must not grieve us if we be meanly afflicted, and that God chastise us according §50to our infirmity, every man in his own behalf: we must not think it strange: but let us resort to this story which is written for our learning, and thereupon have an eye to the end. For if we look no further, but too the extremity wherein Job was during the time that God persecuted him: alas we shall be utterly dismayed, and there is none of us all but he shall utterly quail, saying: