A69056:3478
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
True it is that when the scripture speaketh so of Job and Abraham, that they died old men and full satisfied with days: it is to express the temporal blessing that I have spoken of. But howsoever they fared, neither Job nor Abraham, nor such other like would ever have bin satisfied with living in this world, if they had not aimed at a better and more excellent end. Ye see then how it was requisite that God should prolong their life: to the end to give them the longer experience of his goodness: which thing is not now so requisite for us, which have a more large declaration of Gods fatherly love towards us. Therefore it behoveth us to be satisfied with our life, and too dispose our selves to die when it shall please God, so as we may go hence with a glad hart, & not with gnashing of our teeth as the unbelievers do. For if they had lived a hundred thousand years, yet would they fain tarry here beneath still: for they have none other hope but of this present life, & it seemeth to them that death dispatcheth all. And that is the cause why they are never ready to go out of the world. Contrariwise the fathers of old time were wont to confirm their faith by the length of the life which God gave them: and therewithal disposed themselves to depart whensoever God listed to take them hence too himself. And what ought we on our side to do nowadays? I have told you already that we must not look to live long ⟨p. 821⟩to take knowledge of gods fatherly love thereby: for if you lived but three days in this world, it were enough to give us a taste of Gods goodness & mercy, and to confirm our faith. For seeing that our Lord Jesus Christ hath died and is rise again, we need no long time in this world to know that God is our father, and that we be sure of our salvation. Therefore as soon he giveth us knowledge of the truth of his Gospel, let us always be ready too die, assuring our selves that he hath adopted us for his children, and that he will show himself our father both in life and §10death. Ye see then that we must always be satisfied with life, seeing that God hath given us so good a pledge of his love in our Lord Jesus Christ, and we must not desire too have our life prolonged here, to the end to have a larger confirmation thereof. Wherefore let us continually pray him, that having guided us continually with his holy spirit, he will draw us [hence] too himself:
True it is that when the scripture speaketh so of Iob and Abraham, that they died olde men and full satisfied with dayes: it is to expresse the temporall blissing that I haue spoken of. But howsoeuer they fared, neither Iob nor Abraham, nor such other like would euer haue bin satisfied with liuing in this worlde, if they had not amed at a better and more excellēt end. Ye see thē how it was requisit that God should prolong their life: to the end to giue them the longer experience of his goodnesse: which thing is not nowe so requisite for vs, whiche haue a more large declaration of Gods fatherly loue towards vs. Therfore it behoueth vs to be satisfied with our life, and too dispose our selues to die when it shall please God, so as we may go hence with a glad hart, & not with gnashing of our teeth as the vnbeleeuers do. For if they had liued a hundred thousand yeres, yet would they faine tary here beneath still: for they haue none other hope but of this present life, & it seemeth to thē that death dispatcheth all. And that is the cause why they are neuer redy to go out of the world. Contrariwise the fathers of old time were wont to confirme their faith by the length of the life which God gaue thē: and therwithal disposed themselues to depart whensoeuer God listed to take them hence too himselfe. And what ought we on our side to do nowadays? I haue told you alredie that we must not loke to liue long